スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【リンク】フィンランド関係
フィンランドに関するページ リンク集

***
■一般情報
在日フィンランド大使館
 :フィンランド大使館のオフィシャルHP
フィンランドセンター
 :日本で行われるフィンランドのイベントを紹介
This is Finland
 :自然、文化、歴史、言語、観光・・・
  あらゆるフィンラドの情報が満載
Life in Finland - Perustietoa Suomesta
 :フィンランド内務省発行のフィンランド生活ガイド
  留学やお仕事で滞在される方は事前にぜひ
Google.fi
 :Google検索もフィンランド語で
Wikipedia
 :Wikipediaもフィンランド語で

■地図
ramasa.net-Kartta
 :街の名前から地図検索できます
kartta.hel.fi
 :ヘルシンキの地図から目的別に検索できます

■旅行関連
フィンランド政府観光局
 :フィンランド政府観光局のオフィシャルページ
フィンランド航空
 :フィンランド航空のオフィシャルHP
Matka.fi
 :フィンランド国内の移動検索サイト
Matkahuolto
 :フィンランド国内の長距離バスの検索サイト
Tallink&Silja Line
 :フィンランド、スウェーデン、バルト海沿岸国をつなぐ船
Helsinki.fi
 :ヘルシンキ市のHP

■フィンランド語関連
Ilmainen sanakirja
 :28ヶ国語対応のオンライン辞書サイト
  フィン-日にも対応
フィンランド語 日本語 辞書 オンライン
 :オンラインフィンランド語辞書(フィン-日)
Kielitoimiston sanakirja
 :オンラインフィンランド語辞書(フィン-フィン)
Wikisanakirja
 :オンラインフィンランド語辞書(フィン-フィン)
[Wiktionary]suomen tuhat yleisintä sanaa
 :基礎フィンランド語1000語を紹介しています
Ison suomen kieliopin verkkoversio
 :フィンランド語文法書 『Iso suomen kielioppi(大フィンランド語文法)』のオンライン版(フィン語)
Supi suomea
 :フィンランド国営放送YLEのフィンランド語講座HP
A TASTE OF FINNISH
 :ヘルシンキ大学のフィンランド語学習サイト
Tavataan taas!
 :フィンランド語を学ぶ外国人のためのサイト
  音声も聞けてテストも出来る、初心者におススメのサイト
The Finnish language
 :フィンランド語の文法を英語で解説・紹介
Suomen kielioppi
 :フィンランド語の文法を英語で解説・紹介
Vilma
 :フィンランドに住む外国人向け言語クラス用の教材サイト
  フィンランド語だけでなく、国の基礎情報なども紹介しています
Keskellä suomea
 :場面に応じたフィンランド語の会話例からテストまで
  フィンランド語を教える側の教材に重宝します
Finnish Verb Conjugator
 :ルーマニア人の方が作られた、フィンランド語の動詞の変化形一覧化サイト。
  検索する際は、動詞の辞書形でなくてもOK。かなり便利。
Finnish verb conjugation
 :フィンランド語の動詞の変化形一覧化サイト。
  検索する際は、動詞の辞書形を入力。
MasterAnyLanguage
 :レベルごとの文法説明やゲームを使った教材を日本語で紹介
  ときどき日本語がオカシイけれど、手始めには良いかも
Digital Dialectsフィンランド語
 :フィンランド語の数字や単語を学べるオンライン学習ゲーム
子ども用フィンランド語教材Dino Lingo
 :子ども向けに作られたフィンランド語学習教材の販売サイト
  サンプル動画等でレッスン体験できます
[松村一登先生]フィンランド・フィンランド語のページ
 :東京大学教授 松村一登先生のフィンランド・フィンランド語に関するページ
千葉庄寿のホームページ tsibale.com
 :麗澤大学教授 千葉 庄寿先生のフィンランド語に関するページ
フィンランド語学習サイトPihapiiri
 :日本の語学学校でフィンランド語を教えるプロ達による
  フィンランド語学習サイト
  現地最新情報も盛りだくさん

■留学情報
Study in Finland
 :フィンランドで勉強したい人のための留学情報サイト
  学校案内から奨学金情報まで
CIMO
 :CIMOフィンランド留学情報センターのHP
  奨学金プログラムも豊富です

■メディア
YLE
 :フィンランド国営放送YLEのサイト
Selkosanomat
 :セルコキエリ(やさしいフィンランド語)でニュースを発行する新聞社
  もともとは知的障害者向けですが、フィンランド語勉強者向けの教材として幅広く
  利用されています
Selkouutiset
 :フィンランド国営放送YLEによるセルコキエリでのニュースサイト
HS-HelsinginSanomat
 :ヘルシンギン・サノマット誌
MTV3
 :MTV3(TV局)
RadioNova
 :RadioNova(ラジオ局)

■お店・その他情報サイト
SuomiKauppa
 :元々は海外に住むフィンランド人向けの通販サイト
  スーパーにあるような日用品はたいてい揃っています
Posti(フィンランド郵政)
 :オンラインショップで切手やポストカードなどが買えます
猫の言葉社
 :フィンランドの絵本を翻訳、販売
CraftSpaceわ
 :フィンランドの絵本や雑貨を輸入・販売
kirpputori
 :五反田にある北欧雑貨の店
PICASONIC(HELSINKI)
 :ヘルシンキ在住ロミさんによるレポート

***
スポンサーサイト
【カレリア語概要】INDEX
INDEX

言語学的系統
カレリア語と方言
カレリア語ABC(アルファベット)-ヴィエナ方言/オロネツ語
・カレリア語ABC(アルファベット)-リュード語
・カレリア語の発音:母音
・カレリア語の発音:子音
・カレリア語の発音:アクセント
・カレリア語の発音:イントネーション
母音調和

>>カレリア語のページに戻る
【カレリア語概要】母音調和
カレリア語には a, e, i, o, u, y, ä, ö の8つの母音があります。
参考:【カレリア語概要】カレリア語ABC(アルファベット)-ヴィエナ方言/オロネツ語

カレリア語には、あるグループの母音と別のグループの母音は同じ語の中に出てきてはいけないという約束があり、これを「母音調和」と呼んでいます。
8つの母音は以下のように3つのグループに分かれます。

母音調和1

カレリア語の母音調和は、「『前母音 vs 後母音』の対立にもとづく『舌の調和』」(※1)です。
① のグループに属する y, ö, ä という音と、③ のグループに属する u, o, a という音は、一つの語に一緒に出てくることはありません。
例えば、kynä (ペン)という単語はありますが、kyna という単語はありえません。
同様に laukku (鞄)という単語はありますが、 laykky という単語はありえません。

② のグループに属する i と e は母音調和には関与しない中間的な立場にありますので、① と③ どちらのグループの母音とも一緒に使われます。
例えば、kirja (本)という単語もありますし、piä (頭)という単語もあります。

この母音調和の約束は、単語に格語尾や人称語尾をつけるときに非常に重要になってきます。
例えば piä (頭)という単語に内格語尾(-ssa/ssä)をつける場合は、①の前母音である ä が含まれていますので -ssä をつけて piä-ssä とします。

また、もし単語の中に②のグループである i, e しかない場合には、①の前母音を含む語尾をつけます。
例えば tie (道)という単語に接格語尾 (-lla/-llä)をつける場合は、tie-llä となります。

全体的なイメージを下図で確認しましょう。

母音調和2


>>【カレリア語概要】INDEXに戻る
【カレリア語:ヴィエナ方言 文法】INDEX
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。