FC2ブログ
【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】 INDEX
※このカテゴリーでは、フィンランドの国営放送局YLEが運営するフィンランド語学習サイト”SUOMEN KIELEN ALKEET”のコンテンツを教材とし、日本語の補足を加えて紹介していきます。

finn_menu04.png

INDEX
フィンランド語のアルファベット
フィンランド語の数字
・フィンランド語のフレーズ
 L フレーズ①Kuka sinä olet? (あなたは誰ですか?)
 L フレーズ②Olet ok? (大丈夫ですか?)
 L フレーズ③Minulla on punainen paita(私は赤いシャツをもっています)
 L フレーズ④Missä poika on?(男の子はどこですか?)
 L フレーズ⑤Bussilla kouluun!(バスで学校へ!)
 L フレーズ⑥Paljonko kello on?(何時ですか?)
 L フレーズ⑦Ostan kaksi leipää(パンを2つ買います)
 L フレーズ⑧Maanantaina sataa vettä(月曜日は雨が降ります)
 L フレーズ⑨Tässä on minun perhe(こちらは私の家族です)
 L フレーズ⑩Tule tänne!(こっちに来て!)
 L フレーズ⑪Moi, mitä kuuluu?(やあ、元気?)
 L フレーズ⑫Minä olen syntynyt keväällä(私は春生まれです)
 L フレーズ⑬Minulla on käsi kipeä(手が痛いです)
 L フレーズ⑭Minä olen iloinen(嬉しいです)
 L フレーズ⑮Käänny vasemmalle(左に曲がってください)
 L フレーズ⑯Seuraava asiakas(次のお客さん)
 L フレーズ⑰Mitä tämä maksaa?(これはいくらですか?)
 L フレーズ⑱Minä tykkään kahvista(コーヒーが大好きです)
 L フレーズ⑲Tarvitsen hammastahnaa(歯ブラシが必要です)
 L フレーズ⑳Meneekö tämä bussi Ouluun?(このバスはオウルに行きますか?)

スポンサーサイト



【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ⑳
フィンランドの国営放送局YLE
フィンランド語学習サイト”SUOMEN KIELEN ALKEET”より

フィンランド語のフレーズ

【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ

YLEのサイトでは、それぞれの文章の発音も確認できます。
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/06/14/finnish-phrases-suomen-kielen-fraaseja

---
フィンランド語のフレーズ⑳
Meneekö tämä bussi Ouluun? (このバスはオウルに行きますか?)

フィンランド語のフレーズ⑳
- Meneekö tämä bussi Ouluun? (このバスはオウルに行きますか?)
- Meneekö tämä bussi Kuopioon? (このバスはクオピオに行きますか?)
- Hei! Meneekö tämä bussi Ouluun? (こんにちは!このバスはオウルに行きますか?)
- Joo, menee. (はい、行きますよ。)
- Selvä, kiitos! (分かりました、ありがとう!)

フィンランド語のフレーズ⑳
- Joo, menee. (はい、行きます)
- Ei menee. (いいえ、行きません)

フィンランド語のフレーズ⑳
- Hei! Meneekö tämä bussi Kuopioon? (こんにちは!このバスはクオピオに行きますか?)
- Ei mene. Tämä bussi menee Turkuun. (いいえ、行きません。このバスはトゥルクに行きます。)
- Selvä, kiitos! (分かりました、ありがとう!)

- Meneekö tämä bussi Vantaalle? (このバスはヴァンターに行きますか?)
- Ei mene. Tämä bussi menee Espooseen. (いいえ、行きません。このバスはエスポーに行きます。)

フィンランド語のフレーズ⑳
- Hei! Meneekö tämä bussi Tampereelle? (こんにちは!このバスはタンペレに行きますか?)
- Joo. (はい。)
- Yksi aikuinen Tampereelle. (大人1名、タンペレへ。)
- 12 euroa ja 50 senttiä. (12ユーロ50セントです。)
- Ole hyvä. (どうぞ。)
- Kiitos! (ありがとう!)

- Yksi aikuinen Tampereelle. (大人1名、タンペレへ。)

フィンランド語のフレーズ⑳
- Hei! Meneekö tämä bussi Tornioon? (こんにちは!このバスはトルニオに行きますか?)
- Joo. (はい。)
- Yksi aikuinen ja kaksi lasta Tornioon. (大人1名、子供2名、トルニオへ。)
- 35 euroa ja 20 senttiä. (35ユーロと20銭とです。)
- Ole hyvä. (どうぞ。)
- Kiitos! (ありがとう!)

---
【単語】
Meneekö tämä bussi ~. このバスは~へ行きますか? 
---
mennä [動] 行く
selvä [副] 了解 bussi [名] バス
aikuinen [名] 大人 ; yksi aikuinen 大人1人 / kaksi aikuista 大人2人(2以上の数詞の後ろ)
lapsi [名] 子ども ; yksi lapsi 子ども1人 / kaksi lasta 子ども2人(2以上の数詞の後ろ)
---
Oulu [地名] オウル ; Ouluun オウルへ
Kuopio [地名] クオピオ ; Kuopioon クオピオへ
Turku [地名] トゥルク ; Turkuun トゥルクへ
Tornio [地名] トルニオ ; Tornioon トルニオへ
Espoo [地名] エスポー ; Espooseen エスポーへ
Vantaa [地名] ヴァンター ; Vantaalle* ヴァンターへ
Tampere [地名] タンペレ ; Tampereelle* タンペレへ
*「~へ」というときは基本的に入格(母音+ n )をとるが、 VantaaとTampereは向格(-lle)の形をとる地名。
---
>> INDEXに戻る
【リンク】フィンランド関係
フィンランドに関するページ リンク集

***
■一般情報
在日フィンランド大使館
 :フィンランド大使館のオフィシャルHP
フィンランドセンター
 :日本で行われるフィンランドのイベントを紹介
This is Finland
 :自然、文化、歴史、言語、観光・・・
  あらゆるフィンラドの情報が満載
Life in Finland - Perustietoa Suomesta
 :フィンランド内務省発行のフィンランド生活ガイド
  留学やお仕事で滞在される方は事前にぜひ
Google.fi
 :Google検索もフィンランド語で
Wikipedia
 :Wikipediaもフィンランド語で

■地図
ramasa.net-Kartta
 :街の名前から地図検索できます
kartta.hel.fi
 :ヘルシンキの地図から目的別に検索できます

■旅行関連
フィンランド政府観光局
 :フィンランド政府観光局のオフィシャルページ
フィンランド航空
 :フィンランド航空のオフィシャルHP
Matka.fi
 :フィンランド国内の移動検索サイト
Matkahuolto
 :フィンランド国内の長距離バスの検索サイト
Tallink&Silja Line
 :フィンランド、スウェーデン、バルト海沿岸国をつなぐ船
Helsinki.fi
 :ヘルシンキ市のHP

■フィンランド語関連
Ilmainen sanakirja
 :28ヶ国語対応のオンライン辞書サイト
  フィン-日にも対応
フィンランド語 日本語 辞書 オンライン
 :オンラインフィンランド語辞書(フィン-日)
Kielitoimiston sanakirja
 :オンラインフィンランド語辞書(フィン-フィン)
Wikisanakirja
 :オンラインフィンランド語辞書(フィン-フィン)
[Wiktionary]suomen tuhat yleisintä sanaa
 :基礎フィンランド語1000語を紹介しています
Ison suomen kieliopin verkkoversio
 :フィンランド語文法書 『Iso suomen kielioppi(大フィンランド語文法)』のオンライン版(フィン語)
Supi suomea
 :フィンランド国営放送YLEのフィンランド語講座HP
A TASTE OF FINNISH
 :ヘルシンキ大学のフィンランド語学習サイト
Tavataan taas!
 :フィンランド語を学ぶ外国人のためのサイト
  音声も聞けてテストも出来る、初心者におススメのサイト
The Finnish language
 :フィンランド語の文法を英語で解説・紹介
Suomen kielioppi
 :フィンランド語の文法を英語で解説・紹介
Vilma
 :フィンランドに住む外国人向け言語クラス用の教材サイト
  フィンランド語だけでなく、国の基礎情報なども紹介しています
Keskellä suomea
 :場面に応じたフィンランド語の会話例からテストまで
  フィンランド語を教える側の教材に重宝します
Finnish Verb Conjugator
 :ルーマニア人の方が作られた、フィンランド語の動詞の変化形一覧化サイト。
  検索する際は、動詞の辞書形でなくてもOK。かなり便利。
Finnish verb conjugation
 :フィンランド語の動詞の変化形一覧化サイト。
  検索する際は、動詞の辞書形を入力。
MasterAnyLanguage
 :レベルごとの文法説明やゲームを使った教材を日本語で紹介
  ときどき日本語がオカシイけれど、手始めには良いかも
Digital Dialectsフィンランド語
 :フィンランド語の数字や単語を学べるオンライン学習ゲーム
子ども用フィンランド語教材Dino Lingo
 :子ども向けに作られたフィンランド語学習教材の販売サイト
  サンプル動画等でレッスン体験できます
[松村一登先生]フィンランド・フィンランド語のページ
 :東京大学教授 松村一登先生のフィンランド・フィンランド語に関するページ
千葉庄寿のホームページ tsibale.com
 :麗澤大学教授 千葉 庄寿先生のフィンランド語に関するページ
フィンランド語学習サイトPihapiiri
 :日本の語学学校でフィンランド語を教えるプロ達による
  フィンランド語学習サイト
  現地最新情報も盛りだくさん

■留学情報
Study in Finland
 :フィンランドで勉強したい人のための留学情報サイト
  学校案内から奨学金情報まで
CIMO
 :CIMOフィンランド留学情報センターのHP
  奨学金プログラムも豊富です

■メディア
YLE
 :フィンランド国営放送YLEのサイト
Selkosanomat
 :セルコキエリ(やさしいフィンランド語)でニュースを発行する新聞社
  もともとは知的障害者向けですが、フィンランド語勉強者向けの教材として幅広く
  利用されています
Selkouutiset
 :フィンランド国営放送YLEによるセルコキエリでのニュースサイト
HS-HelsinginSanomat
 :ヘルシンギン・サノマット誌
MTV3
 :MTV3(TV局)
RadioNova
 :RadioNova(ラジオ局)

■お店・その他情報サイト
SuomiKauppa
 :元々は海外に住むフィンランド人向けの通販サイト
  スーパーにあるような日用品はたいてい揃っています
Posti(フィンランド郵政)
 :オンラインショップで切手やポストカードなどが買えます
猫の言葉社
 :フィンランドの絵本を翻訳、販売
CraftSpaceわ
 :フィンランドの絵本や雑貨を輸入・販売
kirpputori
 :五反田にある北欧雑貨の店
PICASONIC(HELSINKI)
 :ヘルシンキ在住ロミさんによるレポート

***
【カレリア語概要】INDEX
INDEX

言語学的系統
カレリア語と方言
カレリア語ABC(アルファベット)-ヴィエナ方言/オロネツ語
・カレリア語ABC(アルファベット)-リュード語
・カレリア語の発音:母音
・カレリア語の発音:子音
・カレリア語の発音:アクセント
・カレリア語の発音:イントネーション
母音調和

>>カレリア語のページに戻る