スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【事後News】2010.06.10 Cafe Kieli
池袋周辺のビジネス&カルチャーニュースを発信する池袋経済新聞

事後、の形ではありますが、6月10日のCafe kieliの予告記事が掲載されました。
http://ikebukuro.keizai.biz/headline/18/

---
池袋の禁煙カフェが1日「フィンランドカフェ」に民族楽器の演奏も
---
池袋の禁煙カフェMODel T(豊島区西池袋3、TEL 03-6909-9860)で6月10日、1日限定のフィンランドカフェ「Cafe KIELI」が開催される。

同イベントは、「フィンランドの素朴な温かい味を紹介したい」と店主のMiさんが企画。去年に引き続き、今年も2回目を開催。

当日のメニューは、シナモンロールやバニラプッラなどフィンランドの焼き菓子が中心。ドリンクメニューにはフィンランドアロマティーも用意する。コーヒーカップは、Miさんのコレクションでもあるフィンランド「アラビア社」のビンテージカップを使うなどのこだわりをみ見せる。

今回はフィンランドの民族楽器カンテレのミニコンサートも開催。フィンランド人のカンテレ奏者でシンガーのPaivi Ollikainen(パイヴィ・オッリカイネン)さんを迎える。パイヴィさんは現在、シベリウス音楽院から北海道教育大学に留学中。

店主Miさんは「(Miさんが)少しずつ集めているフィンランド・アラビア社のヴィンテージカップに入れたコーヒーと、フィンランドの素朴な焼き菓子をゆったりとした空間で味わってほしい。今回は北欧のハープとも言われるフィンランドの民族楽器カンテレの演奏会も同時開催する。素敵なフィンランド時間を味わってもらいたい。」と話す。

開催時間は17時~21時。カンテレ演奏は19時より。料金はチャージ料500円とワンオーダー。
---

あわせてカンテレの写真も掲載されています**
k01.jpg
スポンサーサイト
  1. コメント:0
【御礼】2010.06.10 Cafe KIELI vol.2 無事閉店
10. 06. 2010.
Pieni kahvila Cafe Kieli, jossa voidaan tuntea suomesta, avattiin Ikebukurossa.
Paljon kiitoksia kaikille asiakkaille ja Päiville, joka soitti kannelta siellä!

2010年6月10日。
フィンランドを感じる小さなカフェ、Cafe Kieliを池袋にて1日Open*
いらしてくれた全てのお客様、そしてカンテレを演奏してくれたパイヴィに心からお礼申し上げます!

準備・計画不足でカフェを貸して下さったMODeL Tオーナー様、ご来店下さった方々にご迷惑をかけることもありましたが、自己満足ながらとーっても楽しく過ごすことが出来ました。
ありがとうございました!

また次回、Cafe KIELI vol.3にてお会いできることを願って・・・Tervetuloa taas☆

ck0611_01.jpg ck0611_01.jpg
ck0611_01.jpg ck0611_01.jpg
ck0611_01.jpg
  1. コメント:2
【2010.06.10 Cafe Kieli】メニューのこと
kupit.jpg気がついたらあと2日、でした。

今回のCafe Kieliはカンテレコンサートをメインにしているため、カフェメニューは簡易的にさせて頂く予定です。お仕事帰りでお腹を空かせている方、どこかでちょっとつまんできた方が良いかも・・・?

***
予定メニュー

Juomat/ドリンク
・ホットコーヒー
・アイスコーヒー
・フィンランドアロマティー(ティーパック)
・ラズベリージュース

Makeiset/スイーツ
・シナモンロール
・ヴァニラプッラ
・ベリータルト

***

※カフェ用の席数が限られており、混雑してきた場合にはテーブルを移動させて頂く可能性もあります
  1. コメント:0
【イベント】2010.06.10 Cafe Kieli+Kanteleミニコンサート
フィンランドの素朴な焼き菓子たち
コーヒーはArabiaのヴィンテージカップに注いで
大好きなカンテレの音に耳を傾ける

私にとって最高に贅沢なひととき

6月10日(木)の夜、1日カフェ店主となったMiが
そんな時間を
皆様にもちょっと、おすそ分けしちゃいます

フィンランドを感じる小さなカフェ Cafe KIELI
どうぞ遊びに来て下さい☆

***
日にち:6月10日(木)
時間:
 Cafeオープン 17:00~
 Kantele演奏 19:00~
場所:池袋 禁煙カフェMODeL T[URL]
住所::東京都豊島区西池袋3-33-17[MAP]
料金:
 ライブチャージ¥500
  +ワンオーダーお願いします

■Kantele演奏
Päivi Ollikainen(パイヴィ・オッリカイネン)
ヘルシンキ生まれ。
カンテレ奏者&シンガー。
コンサートカンテレをパーカッシヴに用いる独自のスタイルでポップスやジャズの弾き語りを得意としている。
現在、シベリウス音楽院より北海道教育大学に留学中。

※注意事項:
店内・店外すべて禁煙となります
愛煙家の皆様、ご協力をお願い致します
***

※上記は現時点での情報です
 開催日までに変更が生じる可能性があります
  1. コメント:0
【お土産紹介】09.03.29 Cafe Kieli × Tavatabito
Cafe Kieliおみやげ皆さまのおかげで無事終了したCafe Kieli。
2週間経った今でも想い出してはしみじみ、「楽しかったなぁ」。

3月29日は予約制の【限定aika】と、その後の【フリーaika】に分かれていたのですが、【限定aika】にご参加頂いた方には"フィンランドを感じる"お土産をプレゼントさせて頂きました。
・・・フィンランドを感じて頂けていればいいのですが。

中身はこんな感じでした。

***
■エコバック/eko-kassi(ostoskassi)
 シーチングで作った、本当にシンプルな手提げです。
 文字は「Suomi(フィンランド)」、「Kiitos(ありがとう)」、
 「Moi(ハロー)」の3種を用意。

■ポストカード/postikortti
 フィンランドをモチーフにデザインした手作りのポストカード
 2種類。
postikortti 1  postikortti 2 

■フィンランドのチョコレート詰め合わせ/suklaapussi
 Fazer社の芸者チョコ、ミルクチョコ、Panda社のスオミチョコ、
 クラウドベリーリキュールチョコの4種を少しずつ詰めたもの。

■Cafeキエリ新聞/C.Kieli Sanomat
 Cafe Kieliのメニュー紹介、カフェで使えるフィンランド語、arabia
 カップコレクション、ヘルシンキのカフェ紹介・・・など。
 2009.03.29版(No.1)
***

エコバック(¥300)とポストカード(2枚セット/¥150)は数点Tavatabitoさんにお預けしています。
関心持たれた方はぜひお求め下さい☆
  1. コメント:0
【御礼】09.03.29 Cafe Kieli × Tavatabito
 

29. 03. 2009.
Pieni kahvila Cafe Kieli, jossa voidaan tuntea suomesta, avattiin*
Paljon kiitoksia kaikille asiakaille, ystäville, sekä Tavatabito Marulle!

2009年3月29日。
フィンランドを感じる小さなカフェ、Cafe KieliをOpen☆
いらしてくれた全てのお客様、友達、そしてタバタビトmaruに心からお礼申し上げます!


Tavatabitoさんとのコラボ企画、1日限りのCafe Kieli。
たくさんの方々のおかげで無事終えることが出来ました。
フィンランドという共通の想いをもつ方々と、のんびりまったりおしゃべり出来て私自身がとても楽しく過ごせた1日でした。ご来店頂いた皆様、本当にありがとうございます☆

 

なにぶん初めての企画なので緊張していたし、かなり不安もありました。実際、経験・勉強・準備不足による不手際もあったかと思いますが、まずは皆様と楽しい時間を共有できたことを嬉しく思います。 今回の経験を踏まえ、さらに楽しんでいただけるような空間作りを目指します!

 

Kiitoksia:
 Asiakkaat
 Makiko, apulaisesta
 Teppei-san, valokuvaajasta
 Kaori (kirpputori), suomi-tuotteiden lainamisesta

Suurkiitoksia:
 Maru (tavatabito), kaikista hoidosta!

またお会いできることを願って・・・Tervetuloa taas☆

**写真提供:tavatabito(Teppei)
  1. コメント:2
【準備中・・・】09.03.29 Cafe Kieli × Tavatabito
3月29日に開く1日限定フィンランドカフェCafe Kieli。

あれこれやりたいことは本当にたくさん!
ずっと温めていたアイディアの全てを出し切れるわけではないけれど、少しでも楽しんでいただけるような空間を作れたらいいな、と思っています。


手前の白樺のかごはkirpputoriさんからお借りしたもの。各テーブルのアクセントに使わせていただきます。


フィンランド語でオーダーしてくれた方には小さなオマケを用意しています。


ただいま楽しみながら準備中・・・☆
  1. コメント:0
【イベント】09.03.29 Cafe Kieli × Tavatabito
Cafe Kieli

フィンランドを感じる小さなカフェを
tavatabitoさんとのコラボにて
1日限定でOpenします☆

Cafe Kieli × Tavatabito
カフェ キエリ × タバタビト

Tervetuloa!


フィンランドに恋して早十数年。
旅行で訪れたときも、留学生として実際に暮らしたときも
フィンランドの素朴な温かさを感じながら過ごしていました。

フィンランドのお母さんが作ってくれるスープ料理
クリスマスやイベントの時にだけ登場する
 控えめながら華やかな期間限定の味
森の中でちょこちょこつまむベリー類
コーヒーと一緒に頂くあまい甘いスイーツたち

そんなフィンランドの素朴な温かい味を紹介したいと、いつしか夢見るようになったフィンランドカフェ計画。
実現はまだ少し先になりそうですが・・・tavatabitoさんのご協力を得て、1日限定カフェを開くことになりました。

みなさん、ぜひ遊びに来てください☆

***
Cafe Kieli × Tavatabito
カフェ キエリ × タバタビト

日にち:2009年3月29日(日)
時間:
 ・【限定aika】12:00~14:00
  ※15名限定(要予約)
  ※参加費:¥2,000
   (スイーツ&ドリンク&お土産付き)
 ・【フリーaika】14:30~18:00
  ※通常のcafeと同じようにお越し頂いてから
   オーダーをとります

場所:六本木駅 徒歩8分 レストランバー
 ※会場は参加者の方にお知らせします

メニュー例:
 【スイーツ】
   シナモンロール(コルヴァプースティ)、ベリータルト、他
 【ドリンク】
   フィンランドコーヒー、ブレンドコーヒー、ベリーのジュース、他

参加申込み/場所の問合せ:
 tavatabitoさんのHPをご覧の上、メールにてお申込み下さい。
 http://www.tavatabito.net/jp/?p=727

***

Kiitosエコバック
【限定aika】にご参加の方へは"フィンランドを感じる"Cafe Kieliオリジナル雑貨をお土産にご用意します。
エコバックの中身は当日のお楽しみに・・・☆
  1. コメント:0
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。