【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】 INDEX
※このカテゴリーでは、フィンランドの国営放送局YLEが運営するフィンランド語学習サイト”SUOMEN KIELEN ALKEET”のコンテンツを教材とし、日本語の補足を加えて紹介していきます。

finn_menu04.png

INDEX
フィンランド語のアルファベット
フィンランド語の数字
・フィンランド語のフレーズ
 L フレーズ①Kuka sinä olet? (あなたは誰ですか?)
 L フレーズ②Olet ok? (大丈夫ですか?)
 L フレーズ③Minulla on punainen paita(私は赤いシャツをもっています)
 L フレーズ④Missä poika on?(男の子はどこですか?)
 L フレーズ⑤Bussilla kouluun!(バスで学校へ!)
 L フレーズ⑥Paljonko kello on?(何時ですか?)
 L フレーズ⑦Ostan kaksi leipää(パンを2つ買います)
 L フレーズ⑧Maanantaina sataa vettä(月曜日は雨が降ります)
 L フレーズ⑨Tässä on minun perhe(こちらは私の家族です)
 L フレーズ⑩Tule tänne!(こっちに来て!)
 L フレーズ⑪Moi, mitä kuuluu?(やあ、元気?)
 L フレーズ⑫Minä olen syntynyt keväällä(私は春生まれです)
 L フレーズ⑬Minulla on käsi kipeä(手が痛いです)
 L フレーズ⑭Minä olen iloinen(嬉しいです)
 L フレーズ⑮Käänny vasemmalle(左に曲がってください)
 L フレーズ⑯Seuraava asiakas(次のお客さん)
 L フレーズ⑰Mitä tämä maksaa?(これはいくらですか?)
 L フレーズ⑱Minä tykkään kahvista(コーヒーが大好きです)
 L フレーズ⑲Tarvitsen hammastahnaa(歯ブラシが必要です)
 L フレーズ⑳Meneekö tämä bussi Ouluun?(このバスはオウルに行きますか?)

【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ⑲
フィンランドの国営放送局YLE
フィンランド語学習サイト”SUOMEN KIELEN ALKEET”より

フィンランド語のフレーズ

【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ

YLEのサイトでは、それぞれの文章の発音も確認できます。
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/06/14/finnish-phrases-suomen-kielen-fraaseja

---
フィンランド語のフレーズ⑲
Tarvitsen hammastahnaa(歯ブラシが必要です)

フィンランド語のフレーズ⑲
-Menen kauppaan.(お店へ行きます)
Tarvitsen hammastahnaa.(歯磨き粉が必要です)

-Menen kauppaan.(お店へ行きます)
Tarvitsen kananmunia.(卵が必要です)
フィンランド語のフレーズ⑲
-Tässä on kauppakassi.(これはショッピングバッグです)

フィンランド語のフレーズ⑲
-Anteeksi, tiedätko missä on hammastahna?(すみません、歯磨き粉がどこにあるか知っていますか?)
フィンランド語のフレーズ⑲
-Se on tuolla.(それはあそこです)
-Kiitos!(ありがとう!)

-Tarvitsen korin tai kärryt.(かごかカートが必要です)

-Anteeksi, tiedätko missä on kananmunat?(すみません、卵がどこにあるか知っていますか?)
-Ne on tuolla.(それらはあそこです)
-Kiitos!(ありがとう!)

-Tässä on kassa.(ここにレジがあります)
-Ja kassajono.(それにレジ行列)

-Anteeksi, tiedätko missä on kassa?(すみません、レジがどこにあるか知っていますか?)
-Se on tuolla.(あそこです)
-Kiitos!(ありがとう!)

フィンランド語のフレーズ⑲
-Tarvitsen suolaa.(塩が必要です)
-Ostan suolaa.(塩を買います)

-Ostan pippuria.(こしょうを買います)
-Ostan sokeria.(砂糖を買います)
-Ostan jauhoja ja riisiä.(小麦粉と米を買います)
-Ostan ruokaöljyä.(食用油を買います)

-Tarvitsen hammastahnaa.(歯磨き粉が必要です)
-Ostan hammastahnaa.(歯磨き粉を買います)

-Ostan saippuaa.(石鹸を買います)
-Ostan shampoota.(シャンプーを買います)
-Ostan deodoranttia.(デオドラント製品を買います)

-Tarvitsen tiskiainetta.(食器洗い洗剤が必要です)
-Ostan tiskiainetta.(食器洗い洗剤を買います)
-Ostan pyykinpesuainetta.(洗濯洗剤を買います)
-Ostan WC-paperia.(トイレットペーパーを買います)
-Ostan nenäliinoja.(ティッシュを買います)

---
【単語】
Tarvitsen ~. ~が必要です/~を必要としています 
Menen kauppaan (私は)お店に行く
Tässä on ~. これは~です/ここには~があります
Tiedätko missä on ~? ~がどこにあるか知っていますか?
Ostan ~. ~を買います
---
tarvita [動] 必要とする
mennä [動] 行く
tietää [動] 知る、知っている
missä [疑] どこ
tässä [副] ここ
tuolla [副] あそこ
kauppakassi [名] ショッピングバッグ
kori [名] かご ; korin かごを(目的語)
kärry [複名] カート ; kärryt カートを(目的語)
kassa [名] レジ、会計
kassajono [名] レジの行列
---
hammastahna [名] 歯磨き粉 ; hammastahnaa 歯磨き粉を(目的語)
kananmuna [名] 卵 ; kananmunaa 卵を(目的語)
suola [名] 塩 ; suolaa 塩を(目的語)
pippuri [名] こしょう ; pippuria こしょうを(目的語)
sokeri [名] 砂糖 ; jauhoja 砂糖を(目的語)
jauho [名] 小麦粉、粉 ; pankkiin 小麦粉、粉を(目的語)
riisi [名] 米 ; riisiä 米を(目的語)
ruokaöljy [名] 食用油 ; ruokaöljyä 食用油を(目的語)
saippua [名] 石鹸 ; saippuaa 石鹸を(目的語)
shampoo [名] シャンプー ; pankkiin シャンプーを(目的語)
deodorantti [名] デオドラント製品 ; deodoranttia デオドラント製品を(目的語)
tiskiaine [名] 食器洗い洗剤 ; tiskiainetta 食器洗い洗剤を(目的語)
pyykinpesuaine [名] 洗濯洗剤 ; pyykinpesuainetta 洗濯洗剤を(目的語)
WC-paperi [名] トイレットペーパー ; WC-paperia トイレットペーパーを(目的語)
nenäliina [名] ティッシュ ; nenäliinaa ティッシュを(目的語)
---
>> INDEXに戻る
【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ⑱
フィンランドの国営放送局YLE
フィンランド語学習サイト”SUOMEN KIELEN ALKEET”より

フィンランド語のフレーズ

【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ

YLEのサイトでは、それぞれの文章の発音も確認できます。
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/06/14/finnish-phrases-suomen-kielen-fraaseja

---
フィンランド語のフレーズ⑱
Minä tykkään kahvista(私はコーヒーが大好きです)

フィンランド語のフレーズ⑱
-Mistä sinä tykkäät?(あなたは何が好きですか?)

フィンランド語のフレーズ⑱
-Mistä sinä et tykkää?(あなたは何が好きではないですか?)

フィンランド語のフレーズ⑱
-Mistä sinä tykkäät?(あなたは何が好きですか?)
-Minä tykkään kahvista.(私はコーヒーが好きです)

-Mistä sinä tykkäät?(あなたは何が好きですか?)
-Minä tykkään jäätelöstä.(私はアイスクリームが好きです)

-Minä tykkään hampurilaisesta.(ハンバーガーが好きです)
-Minä tykkään pizzasta.(ピザが好きです)

フィンランド語のフレーズ⑱
-Mistä sinä et tykkää?(あなたは何が好きではないですか?)
-Minä en tykkää pastasta.(私はパスタが好きではありません)

-Mistä sinä et tykkää?(あなたは何が好きではないですか?)
-Minä en tykkää riisista.(私はお米が好きではありません)

-Minä en tykkää salaatista.(サラダが好きではありません)
-Minä en tykkää puurosta.(お粥が好きではありません)

フィンランド語のフレーズ⑱
-Tykkäätkö sinä kalasta?(あなたは魚が好きですか?)
-Tykkään.(好きです)

-Tykkäätkö sinä kanasta?(あなたは鶏肉が好きですか?)
-En tykkää.(好きではありません)

-Tykkäätkö sinä viinista?(ワインが好きですか?)
-Tykkäään.(好きです)
-Minä en tykkää oluesta.(ビールは好きではありません)

-Tykkäätkö sinä oluesta?(ビールが好きですか?)
-Tykkään.(好きです)
-Minä en tykkää viinistä.(ワインは好きではありません)

---
【単語】
Mistä sinä tykkäät? あなたは何が好きですか?
Tykkäätkö sinä ~sta/stä? ~は好きですか?
---
tykätä [動] 好き、好む
 ※好む対象(名詞)を -sta/stä という形で表現します
---
kahvi [名] コーヒー ; kahvista
jäätelö [名] アイスクリーム ; jäätelöstä
hampurilainen [名] ハンバーガー ; hampurilaisesta
pizza [名] ピザ ; pizzasta
pasta [名] パスタ ; pastasta
riisi [名] 米、ご飯 ; riisista
salaatti [名] サラダ ; salaatista
puuro [名] お粥 ; puurosta
kala [名] 魚 ; kalasta 銀行へ
kana [名] 鶏肉、鶏 ; kanasta
viini [名] ワイン ; viinista
olut [名] ビール ; oluesta
---
>> INDEXに戻る
【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ⑰
フィンランドの国営放送局YLE
フィンランド語学習サイト”SUOMEN KIELEN ALKEET”より

フィンランド語のフレーズ

【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ

YLEのサイトでは、それぞれの文章の発音も確認できます。
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/06/14/finnish-phrases-suomen-kielen-fraaseja

---
フィンランド語のフレーズ⑰
Mitä tämä maksaa?(これはいくらですか?)

フィンランド語のフレーズ⑰
-Mitä tämä maksaa?(これはいくらですか?)

フィンランド語のフレーズ⑰
-Mitä kahvi maksaa?(コーヒーはいくらですか?)
-Se maksaa 2 euroa.(2ユーロです)

-Mitä tämä kirja maksaa?(この本はいくらですか?)
-Se maksaa 5 euroa.(5ユーロです)
=Se maksaa vitosen.(5ユーロです)

-Mitä tämä hattu maksaa?(この帽子はいくらですか?)
-Se maksaa 10 euroa.(10ユーロです)
=Se maksaa kympin.(10ユーロです)

-Mitä tämä laukku maksaa?(このバッグはいくらですか?)
-Se maksaa 20 euroa.(20ユーロです)
=Se maksaa kaksikymppiä.(20ユーロです)

フィンランド語のフレーズ⑰
-Mitä nämä maksaa?(これはいくらですか?)
-Mitä nämä housut maksaa?(このズボンはいくらですか?)

フィンランド語のフレーズ⑰
-Mitä nämä kengät maksaa?(この靴はいくらですか?)
-Ne maksaa 50 euroa.(50ユーロです)
=Ne maksaa viisikymppiä.(50ユーロです)

-Mitä nämä silmälasit maksaa?(このメガネはいくらですか?)
-Ne maksaa 100 euroa.(100ユーロです)
=Ne maksaa satasen.(100ユーロです)

---
【単語】
mitä ~ maksaa? ~はいくらですか?
Se maksaa ~ それは~(金額)です
Ne maksaa ~ それらは~(金額)です
---
maksaa [動] 払う、支払う
kahvi [名] コーヒー
kirja [名] 本
hattu [名] 帽子
laukku [名] 鞄、バッグ
housut [複名] ズボン、パンツ
kengät [複名] 靴
silmälasit [複名] メガネ
vitonen [数] 5の、5つの単位
kymppi [数] 10の、10の単位の
satanen [数] 100の、100の単位の
---
>> INDEXに戻る
【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ⑯
フィンランドの国営放送局YLE
フィンランド語学習サイト”SUOMEN KIELEN ALKEET”より

フィンランド語のフレーズ

【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ

YLEのサイトでは、それぞれの文章の発音も確認できます。
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/06/14/finnish-phrases-suomen-kielen-fraaseja

---
フィンランド語のフレーズ⑯
Seuraava asiakas(次のお客さん)

フィンランド語のフレーズ⑯
-Kenen vuoro?(誰の番ですか?)
-Täällä!(ここです!/私です!)

-Seuraava asiakas!(次のお客さん!)
 Kenen vuoro?(誰の番ですか?)
-Täällä!(ここです!)

フィンランド語のフレーズ⑯
-Kenen vuoro?(誰の番ですか?)
 Kenellä on numero 15?(誰が15番を持っていますか?)
-Täällä!(ここです!)
 Minulla on numero 15.(私が15番を持っています)

フィンランド語のフレーズ⑯
-Saanko juustoa?(チーズをもらえますか?)
-Paljonko laitetaan?(どのくらい入れましょう?)
-300 grammaa.(300グラム)
-Ole hyvä.(どうぞ)
-Kiitos.(ありがとう)

フィンランド語のフレーズ⑯
-Saanko kalaa?(魚をもらえますか?)
-Paljonko laitetaan?(どのくらい入れましょう?)
-500 grammaa.(500グラム)
-Ole hyvä.(どうぞ)
-Kiitos.(ありがとう)

-Saanko kanaa?(鶏肉をもらえますか?)
-Paljonko laitetaan?(どのくらい入れましょう?)
-700 grammaa.(700グラム)
-Ole hyvä.(どうぞ)
-Kiitos.(ありがとう)

-Saanko naudanlihaa?(牛肉をもらえますか?)
-Paljonko laitetaan?(どのくらい入れましょう?)
-1 kilo.(1キロ)
-Ole hyvä.(どうぞ)
-Kiitos.(ありがとう)

---
【単語】
täällä ここ(に、です)
kenellä on ~? 誰が~を持っていますか?
saanko ~? ~をもらえますか?
paljonko ~? どのくらい~?
ole hyvä. どうぞ
---
kenen [疑] 誰の
vuoro [名] 番、順番
seuraava [形] 次の、次回の
asiakas [名] 客、お客さん
numero [名] 番号、数字
laittaa [動] 置く、入れる ; laitetaan 入れましょう?
juusto [名] チーズ
kala [名] 魚
kana [名] 鶏、鶏肉
naudanliha [名] 牛肉
gramma [名] グラム [単位]
kilo [名] キロ [単位]
---
>> INDEXに戻る
【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ⑮
フィンランドの国営放送局YLE
フィンランド語学習サイト”SUOMEN KIELEN ALKEET”より

フィンランド語のフレーズ

【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ

YLEのサイトでは、それぞれの文章の発音も確認できます。
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/06/14/finnish-phrases-suomen-kielen-fraaseja

---
フィンランド語のフレーズ⑮
Käänny vasemmalle(左に曲がってください)

フィンランド語のフレーズ⑮
-Anteeksi,missä on kauppa?(すみません、お店はどこですか?)

フィンランド語のフレーズ⑮
-Anteeksi, missä on kauppa?(すみません、お店はどこですか?)
-Mene suoraan.(まっすぐ行って下さい)
-Kiitos, hei hei!(ありがとう、またね!)

フィンランド語のフレーズ⑮
-Mene suoraan.(まっすぐ行って下さい)
-Käänny oikealle.(右に曲がって下さい)
-Käänny vasemmalle.(左に曲がって下さい)
-Seis.(止まって下さい)

フィンランド語のフレーズ⑮
-Anteeksi, missä on kirjasto?(すみません、図書館はどこですか?)
-Käänny oikealle.(右に曲がって下さい)

-Anteeksi, missä on kioski?(すみません、キオスクはどこですか?)
-Käänny vasemmalle.(左に曲がって下さい)

-Anteeksi, missä on posti?(すみません、郵便局はどこですか?)
-Mene suoraan ja käänny oikealle.(まっすぐ行って、そして右に曲がって下さい)

-Anteeksi, missä on apteekki?(すみません、薬局はどこですか?)
-Mene suoraan ja käänny vasemmalle.(まっすぐ行って、そして左に曲がって下さい)

フィンランド語のフレーズ⑮
-Mene suoraan ja käänny oikealle.(まっすぐ行って、そして右に曲がって下さい)

フィンランド語のフレーズ⑮
-Mene suoraan ja käänny vasemmalle.(まっすぐ行って、そして左に曲がって下さい)

---
【単語】
Anteeksi すみません
missä on ~? ~はどこですか?
---
kauppa [名] 店、商店
kirjasto [名] 図書館
kioski [名] キオスク
posti [名] 郵便局
apteekki [名] 薬局
missä [疑] どこ、どこに
mennä [動] 行く ; mene 行きなさい
kääntyä [動] 曲がる、回る ; käänny 曲がりなさい
suoraan [副] まっすぐに oikea [名] 右、右の ; oikealle 右へ
vasen [名] 左、左の ; vasemmalle 左へ
seis [間] ストップ、停止、止まって
---
>> INDEXに戻る
【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ⑭
フィンランドの国営放送局YLE
フィンランド語学習サイト”SUOMEN KIELEN ALKEET”より

フィンランド語のフレーズ

【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ

YLEのサイトでは、それぞれの文章の発音も確認できます。
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/06/14/finnish-phrases-suomen-kielen-fraaseja

---
フィンランド語のフレーズ⑭
Minä olen iloinen(嬉しいです)

フィンランド語のフレーズ⑭
-Minä olen iloinen.(私は嬉しいです)
-Minä olen surullinen.(私は悲しいです)

フィンランド語のフレーズ⑭
-Miltä sinusta tuntuu?(あなたなどんな気分ですか?)
-Minä olen iloinen.(私は嬉しいです)

フィンランド語のフレーズ⑭
-Minä olen surullinen. (私は悲しいです)
-Minä olen vihainen.(私は怒っています)
-Minä olen väsynyt.(私は疲れています)
-Minä olen rakastanut.(私は愛しています)

フィンランド語のフレーズ⑭
-Oletko iloinen?(嬉しいですか?)
-Joo, olen.(はい、嬉しいです)

-Oletko vihainen?(怒っていますか?)
-En ole.(いいえ、怒っていません)

-Oletko surullinen?(あなたは悲しいですか?)

フィンランド語のフレーズ⑭
-Oletko väsynyt?(あなたは疲れていますか?)
-En ole.(いいえ)
-Olen rakastunut.(私は愛しています)

---
【単語】
Miltä sinusta tuntuu? あなたはどんな気分ですか?
olla rakastanut 愛している
---
iloinen [形] 嬉しい、楽しい、幸せな
surullinen [形] 悲しい、残念な
vihainen [形] 怒った、いらだたしい
väsynyt [形] 疲れた、しんどい ; väsyä [動] 疲れる
rakastanut [形] 愛した、恋をした ; rakastaa [動] 愛する、恋する
tuntua [動] 感じる、感じられる、~のように見える
---
>> INDEXに戻る
【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ⑬
フィンランドの国営放送局YLE
フィンランド語学習サイト”SUOMEN KIELEN ALKEET”より

フィンランド語のフレーズ

【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ

YLEのサイトでは、それぞれの文章の発音も確認できます。
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/06/14/finnish-phrases-suomen-kielen-fraaseja

---
フィンランド語のフレーズ⑬
Minulla on käsi kipeä(手が痛いです)

フィンランド語のフレーズ⑬
-Mikä hätänä?(どうしたの?)
フィンランド語のフレーズ⑬
-Minulla on hammas kipeä.(歯が痛いです)
-Minulla on selkä kipeä.(背中が痛いです)
-Minulla on käsi kipeä.(手が痛いです)
-Minulla on sormi kipeä.(指が痛いです)
-Minulla on jalka kipeä.(足が痛いです)
-Minulla on varvas kipeä.(足の指が痛いです)

フィンランド語のフレーズ⑬
-Mikä hätänä?(どうしたの?)
-Lapsi on kipeä.(子どもがどこか痛いみたいです)

フィンランド語のフレーズ⑬
-Minun lapsi on kipeä.(私の子どもはどこか痛いみたいです)
-Lapsella on korva kipeä.(子どもは耳が痛いです)
-Lapsella on pää kipeä.(子どもは頭が痛いです)
-Minun lapsella on silmä kipeä.(私の子供は目が痛いです)
-Minun lapsella on maha kipeä.(私の子供はお腹が痛いです)

---
【単語】
Mikä hätänä? (具合/都合が悪そうな人に対して)どうしたの? 何か問題でも?
---
hätä [名] 痛み、苦しみ、苦難、ピンチ、不自由
kipeä [形] 痛い、苦しい、ひどい
hammas [名] 歯
selkä [名] 背中
käsi [名] 手
sormi [名] 指
jalka [名] 足
varvas [名] 足の指、つま先
korva [名] 耳
pää [名] 頭
silmä [名] 目
maha [名] 胃、お腹
---
minä [人代] 私 ;  minulla 私は~持っている  ;  minun 私の
lapsi [名] 子ども ;  lapsella 子どもは~持っている
---
>> INDEXに戻る