ハロウィン
ハロウィンおせんべ 昨日のコンサートの差入れで頂いたえびせんべい。
この季節ならではのかわいいかわいい、ハロウィン柄。
思わずパシャリ。

 桂新堂
 http://www.keishindo.co.jp/
  1. コメント:0
無事、閉演
mainos_p.gif カンテレアンサンブルコンサート
Kanteleen kutsu-カンテレのいざない

日にち:10月11日(日)
時間:14:00?(13:30開場)
場所:ティアラこうとう 小ホール
出演:はざた雅子、高橋翠、横山夏子

昨日、無事に閉演を迎えることが出来ました。
ご来場頂きました皆様がたへ厚く御礼申し上げます。

半年間この日に向けて練習や準備にあたっていたため、ひとまずホッとしています。反省含め色々と思うことはありますが、個人的な問題なので心に留めておくことにしましょう。

kukat.jpg当日はたくさんの方からお花、ワイン、お菓子等々素敵な贈り物を頂きました。
本当にありがとうございました!

Kuului sorea soitto
mieleni täynnä soittoa
Se kanteleen kutsu
Kantele kutsui mua
ja kanteleeni kutsuu joku, jonain päivänä...

カンテレという素敵な楽器に巡りあえたこと、本当に嬉しく思います。 まだまだ未熟な私のカンテレ、少しでもフィンランドの暖かさを伝えられるようこれからも練習に励みます。
  1. コメント:0
Sauleサロン ラストレッスン@表参道
サウレのフィンランド語サロン
サウレの事務所移転に伴い、10月7日のレッスンが表参道でのラストレッスンでした。

この移転を機に語学サロンも終了となる予定だったのですが、通ってくれている生徒さんたちからのご要望により場所を変え続けることになりました。
今後は不定期での開催となりますが、フィンランド好きな者同士で集う機会がこれからも続くことを嬉しく思います☆

「10月7日でさいご」という話だったので、生徒さんたちからプレゼントを頂いてしまいました。 恐縮ながら・・・ありがとうございます!Kiitos!
これからも一緒にフィンランド語を楽しみましょうね☆

saule_lahjat.jpg A0910_lahja_.jpg
  1. コメント:0
今月のアラビア[9月]
A0910_lyydia.jpg 商品名:Lyydia
デザイン: 不明
モデル:BRモデル(Göran Back)
年代:1960年代~

紹介が遅くなってしまいましたが、kirpputoriさんからのアラビア・コーヒーカップの会9月分です。いつもありがとうございます☆
  1. コメント:0