【イベント】2010.03.03-15 クラガノ リエ個展 "Pikku saari?ちいさな島"
いつもほんわり☆温かなイラストでフィンランドの魅力を伝えてくれるリエさん。
フィンランドに限りませんが、彼女の素敵なイラストの世界をコーヒー片手にぜひ鑑賞してみて下さい!

***
Rie Kuragano's exhibition/クラガノリエ 個展
Pikku saari?ちいさな島

開催日時:2010年3月3日?3月15日
場所:naruco cafe
住所:神奈川県 相模原市 相模大野 5-27-12 東屋ビル 2-2F
    [MAP]
開店時間:11:00?21:00
 ※最終日は18:00まで
イラスト:クラガノリエ

※cafeでの展示になりますので1オーダーをお願いします
***
  1. コメント:0
Kalevalanpäivä/カレワラの日
naytakuva.jpg フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』が一番最初に発行されたのが1835年。編纂者であるElias Lönnrot(エリアス・ロンルート)が前書きの言葉を記した日にちなんで、1979年より2月28日は【カレワラの日】、【フィンランド文化の日】と制定され国旗を掲げ国中で祝う旗日となりました。

日本でカレワラ研究の第一人者として長きに渡り活動されていた小泉保先生が昨年末に亡くなくなったという話を聞いたときは静かながら衝撃を受けました。

小泉先生はカレワラの訳本、関する書籍を多数遺されています。他の方の訳本も数種出版され、カレワラは日本でも大分親しまれるようになりました。

カレワラを愛し、生涯をその研究に注いだ偉大な先生へ
心よりご冥福をお祈り申し上げます。
今月のアラビア[2010年2月]
kirpputoriさんから2月分のカップが届きました。

***
商品名:Marina
モデル:AJモデル
   (Anja Jaatinen-Winquist)
年代:1971~72年
***

爽やかなバブルイラストのMarina(マリーナ)。春の芽吹きを感じながら晴れた日のお庭で使いたいカップです。コーヒーだけじゃなく、ゆず茶や黒ゴマホットドリンクなんかを注いでも良いかも☆
  1. コメント:0
Talvi-olympiakisat/冬季オリンピック
2月12日からカナダのバンクーバーで開催される冬季オリンピック。

日本選手はもちろんのこと、やっぱりフィンランドはついつい応援しちゃいます☆

前回銀メダルだった男子アイスホッケーは今年こそ金を取ってほしいし、フィギュアスケートのLaura Lepistö(ラウラ・レピスト)は今年のヨーロッパ選手権女王。バイアスロンのMari Laukkanen(マリ・ラウッカネン)はあどけない笑顔の22歳。スキージャンプやスノーボードも注目選手が盛りだくさん!

Hyvä Suomi!
頑張れ、フィンランド!

フィンランド国内バンクーバーオリンピック公式HP:
http://www.noc.fi/olympiahistoria/kisasivut/vancouver-kisasivut/
  1. コメント:0
【イベント】2010.02.14-05.16 北欧・フィンランドの生活デザインと文化展
みゆき野映画祭も含め、近年フィンランドの素敵イベントが催される長野県から、また素敵な展示会のお知らせです。

***
20100214_0516_nagano.jpg 北欧・フィンランドの生活デザインと文化展

期間:2010年2月14日(日)~5月16日(日)
場所:小海町高原美術館
住所:長野県南佐久郡小海町豊里5918-2
休館日:火曜日(5/4は開館)、祝日の翌日(5/6)
開館時間:9:00~17:00(入館は16:30まで)
入館料:
 一般(高校生以上)・・・¥500
 小中学生・・・¥150

■関連行事
・2月13日(土)16:00~17:30
 オープニング・セレモニー
 小海町・フィンランド協会発足式
 内覧会/レセプション

・2月14日(日)13:30~15:00
 セミナー&ギャラリー・トーク
 講師:島崎信氏
 料金:入館料のみ

・2月28日(日)10:00~12:30
 雪の松原湖高原の散策&ティータイム
 集合場所:美術館駐車場
 参加費:¥500(小学生以上)
  ※保険料込み
  ※お茶・お菓子付き
 申込先:NPO法人「じろ倶楽部」
 http://www.ne.jp/asahi/jiro-club/jirocomi/

・5月2日(日)
 フィンランド料理教室
 カンテレ演奏会(奏者:高橋翠、横山夏子)
 島崎信氏を囲んで座談会

詳細は以下にてご確認下さい
http://www.koumi-town.jp/museum/exhibition/09finland/frame_09finland.htm

***
  1. コメント:2
【レシピ】ルーネベリケーキ/Runebergintorttu
***
ルーネベリケーキ
Runebergintorttu

<材料>
・油/ショートニング・・・150g
・砂糖・・・100g
・卵・・・2個
・アーモンドプードル・・・50g
・小麦粉・・・115g
・ジンジャークッキーを砕いて粉にしたもの・・・75g
・ベーキングパウダー・・・小さじ1
・生クリーム・・・100g
・ラズベリージャム・・・適量
・粉糖・・・適量
・水・・・適量

1)油と砂糖をボウルに入れ、よく混ぜる
2)卵を加え、ふたたびよく混ぜる
3)生クリームを加える
4)全ての粉類を一度に加え、手早く均等に混ぜ合わせる
5)生地を型の2/3位まで入れる
6)粉をまぶした指で真ん中に穴をあけ、ラズベリージャムを入れ
  る(入れすぎると焼上がりが柔らかくなるので程ほどに)
7)190度のオーブンで20~30分焼く
8)焼きあがったら型からはずす
9)粉糖と水を混ぜ、アイシング材料を作る
10)適度に冷めたところでジャムとアイシングで飾り付けて
  完成!
***

ルーネベリケーキについては以前の記事をご覧下さい。
【イベント】みゆき野映画祭in斑尾 2010
***
みゆき野映画祭in斑尾
 -北欧・日本国際短編映画祭

期間:2010年2月11日(木)~14日(日)
場所:斑尾高原 美雪の森劇場

詳細:http://miyukino.snowcollective.com/
***

Picture2053.png
(※画像:オフィシャルHPより)

雪のスクリーンで見る日本・北欧の映画たちは、いったいどんな表情をみせてくれるのでしょう。
雪の白も
長野の空気も
キャンドルの光も
口からこぼれる白い吐息も
雪に写る自分の影も
すべてが素敵な映画館を創り出す大切な要素です。

2月11日(木・祝)には東京からのお得なバスツアーも出ています。 詳細は下記からどうぞ。
http://miyukino.snowcollective.com/bus
  1. コメント:0
【イベント】2010.02.27-28 Valokuvanäyttely "MATKA"
2010.02.27-28 Valokuvanäyttely 大好きな国への旅を終えた後
思い出たちを
どう料理しよう

独り占めしておこうか
それともたくさんの人に自慢しちゃおうか
たくさん撮った写真を見ては
思い出を反芻しながら
次の旅行計画を練ってみたり

フィンランドとクロアチアの写真で
思い出を分けてもらったら
それぞれの国を思いながら
カフェで一息

***
VALOKUVA NÄYTTELY/PHOTO EXHIBITION
MATKA
 旅と写真と鳥たちとリトルプレス

開催日時:
 2010年2月27日(土)12:00~20:30
 2010年2月28日(日)11:00~19:30
場所:パル青山ビル4F・5F
住所:東京都渋谷区渋谷2-5-9 パル青山ビル401/501号

写真/監修:Chigusa Yamamoto

【4F】 GALLERY
【5F】 KAHVILA MATKA(カフェ)
***

きっとお手本にしたい「旅のカタチ」が見つかるはずです☆
  1. コメント:0
今月のアラビア[2010年1月]
kirpputoriさんにお願いしている月に一度のアラビア・コーヒーカップの会。年明け第1号を頂きました。

***
商品名:不明
モデル:BRモデル(Göran Back)
年代:1970年代
***

ステンシルシリーズも少しずつ増えてます・・☆
kirpputoriさん、2010年もどうぞ宜しくお願い致します!
  1. コメント:0