スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ⑬
フィンランドの国営放送局YLE
フィンランド語学習サイト”SUOMEN KIELEN ALKEET”より

フィンランド語のフレーズ

【YLE SUOMEN KIELEN ALKEET】フィンランド語のフレーズ

YLEのサイトでは、それぞれの文章の発音も確認できます。
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/06/14/finnish-phrases-suomen-kielen-fraaseja

---
フィンランド語のフレーズ⑬
Minulla on käsi kipeä(手が痛いです)

フィンランド語のフレーズ⑬
-Mikä hätänä?(どうしたの?)
フィンランド語のフレーズ⑬
-Minulla on hammas kipeä.(歯が痛いです)
-Minulla on selkä kipeä.(背中が痛いです)
-Minulla on käsi kipeä.(手が痛いです)
-Minulla on sormi kipeä.(指が痛いです)
-Minulla on jalka kipeä.(足が痛いです)
-Minulla on varvas kipeä.(足の指が痛いです)

フィンランド語のフレーズ⑬
-Mikä hätänä?(どうしたの?)
-Lapsi on kipeä.(子どもがどこか痛いみたいです)

フィンランド語のフレーズ⑬
-Minun lapsi on kipeä.(私の子どもはどこか痛いみたいです)
-Lapsella on korva kipeä.(子どもは耳が痛いです)
-Lapsella on pää kipeä.(子どもは頭が痛いです)
-Minun lapsella on silmä kipeä.(私の子供は目が痛いです)
-Minun lapsella on maha kipeä.(私の子供はお腹が痛いです)

---
【単語】
Mikä hätänä? (具合/都合が悪そうな人に対して)どうしたの? 何か問題でも?
---
hätä [名] 痛み、苦しみ、苦難、ピンチ、不自由
kipeä [形] 痛い、苦しい、ひどい
hammas [名] 歯
selkä [名] 背中
käsi [名] 手
sormi [名] 指
jalka [名] 足
varvas [名] 足の指、つま先
korva [名] 耳
pää [名] 頭
silmä [名] 目
maha [名] 胃、お腹
---
minä [人代] 私 ;  minulla 私は~持っている  ;  minun 私の
lapsi [名] 子ども ;  lapsella 子どもは~持っている
---
>> INDEXに戻る
スポンサーサイト
【イベント】2017.01.21- 02.19 トーキョーノーザンライツフェスティバル2017
この時期におなじみになったノーザンライツフィルムフェスティバル。
フィンランドの映画は3本紹介されます。

***
【イベント】2017.01.21- 02.19 トーキョーノーザンライツフェスティバル2017 トーキョーノーザンライツフェスティバル2017

期間:2017年1月21日(土)~2月19日(日)
場所:ユーロスペース
住所:渋谷区円山町1‐5 KINOHAUS 3F
料金:
 前売り券…¥1,300 (日時指定、整理番号付き)
 当日券(一般)・・・¥1,500
※全席指定・各回入替制(整理番号順の案内)
※お得な回数券/3回も

【上映作品】 ※フィンランド映画
『二人だけの世界』 (2014, フィンランド語、98分)
2.13,14:00/2.16,19:00/2.17,11:30 3回上映
『ローディ!地獄からの脱出』 (2014, フィンランド語、85分)
2.12,21:00/2.13,16:30/2.15 21:00 3回上映
『オリ・マキの人生で最も幸せな日』 (2016, フィンランド語・英語、92分)
2.17,19:00 1回上映

公式HP: http://tnlf.jp/
パンフレット: http://www.tnlf.jp/TNLF2017.pdf
***
【フィンランド時事ニュース】[Selkosanomat] 2017.01.04 Suomi 100 -juhlavuosi alkoi uutenavuotena (Suomi100- メモリアルイヤーの始まり)
Selkosanomat誌のイラスト新聞では、独立100周年のメモリアルイヤーを迎えるフィンランドについての記事が紹介されています。

Selkosanomat(セルコサノマット誌)

---
2017.01.04 Suomi 100 -juhlavuosi alkoi uutenavuotena (Suomi100- メモリアルイヤーの始まり)
2016.12.09 Suomalainen joulu(フィンランドのクリスマス)
画像:Selkosanomatより
Itsenäinen Suomi täyttää 100 vuotta tänä vuonna.
Juhlavuosi alkoi komeasti uudenvuoden aattona muun muassa Helsingissä.
Helsingissä pidetyssä avajaisjuhlassa oli musiikkia, tanssia ja ohjelmaa kaikenikäisille.
Juhla huipentui ilotulitukseen.
Suomen 100-vuotista itsenäisyyttä juhlitaan tänä vuonna monissa tapahtumissa ympäri Suomea.

【単語】
juhlavuosi [名] メモリアルイヤー、お祝いの年
itsenäinen [形] 独立した、自立した
täyttää [動] 満たす、し遂げる
komeasti [副] 立派に、豪華に
uuden vuoden aatto [名] 大晦日
muun muassa とりわけ、中でも、特に
pitää [動] ~を催す
avajaisjuhla [名] オープニングパーティー
ohjelma [名] プログラム、演目、企画、番組
kaikenikäinen [名] 全ての年齢の人
huipentua [動] 頂点に達する、絶頂をむかえる
ilotulitukset [名] 花火
juhlia [動] 祝う
tapahtuma [名] イベント、催し
ympäri [副] 周囲、周辺
---
フィンランドの独立100周年を祝うイベントは、フィンランド国内ならびに日本でも多く開催されることでしょう。
楽しみですね。

参照記事はこちら:
Suomi 100 -juhlavuosi alkoi uutenavuotena

>>フィンランド語のページに戻る
Suomi 100 - 2017
Hyvää uutta vuotta 2017!
明けましておめでとうございます。

今年はフィンランドド独立100周年を迎える年。
フィンランドでは”Suomi100”と題し、国をあげて様々な祝賀イベント・グッズ販売等が行われます。
合言葉は「一緒に/ Together」。

Suomi100.jpg

Suomi100の公式ページでは、自身の写真を公式ビジュアルに合わせて加工できるようなサービスも展開。 また、記念グッズの販売なども行っています。

公式ページ: http://suomifinland100.fi/

ぜひ皆さんでフィンランドの独立100周年をお祝いしましょう!
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。