スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【フィンランド時事ニュース】[Selkosanomat] 2016.12.09 Suomalainen joulu(フィンランドのクリスマス)
Selkosanomat誌で、フィンランドのクリスマスに関する記事がイラストつきで紹介されています。
フィンランドではどんな風にクリスマスを過ごすのでしょう?
どんなクリスマス料理が食べられるのでしょう?

Selkosanomat(セルコサノマット誌)

---
2016.12.09 Suomalainen joulu(フィンランドのクリスマス)
2016.12.09 Suomalainen joulu(フィンランドのクリスマス)
画像:Selkosanomatより
Suomalaisilla on monia jouluun liittyviä tapoja.
Lapsille kerrotaan Joulupukista, joka asuu Korvatunturilla Joulumuorin ja tonttujen kanssa.
Jouluaattona joulupukki tuo lahjoja kilteille lapsille.
Jouluun kuuluvat myös perinteiset jouluruuat ja joululeivonnaiset.
Jouluaamuna on tapana syödä riisipuuroa, jonka päälle ripotellaan kanelia ja sokeria.
Muita jouluruokia ovat kinkku, lanttulaatikko, porkkanalaatikko sekä imelletty perunalaatikko.
Jouluksi leivotaan pipareita, joulutorttuja ja erilaisia kakkuja.
Suomalaiset lähettävät ja saavat paljon joulukortteja.
Kortit on lähetettävä nyt, jotta posti ehtii jakaa ne jouluun mennessä.

【単語】
joulu [名] クリスマス
liittyä [動] 関係する、関係のある、つながる
tapa [名] 習慣、手段
kertoa [動] 語る、話す
joulupukki [名] サンタクロース
Korvatunturi [名] コルヴァトゥントゥリ(サンタクロースが住んでいるというラップランドの山)
joulumuori [名] サンタクロースの奥さん
tonttu [名] トントゥ、サンタクロースのお手伝いをする妖精
jouluaatto [名] クリスマスイブ
tuoda [動] もたらす、持っていく
lahja [名] プレゼント
kiltti [形] お利口な、良い
kuulua [動] 納まる、特徴としてもつ、含む
perinteinen [形] 伝統的な
jouluruoka [名] クリスマス料理
joululeivonnainen [名] クリスマスのお菓子
jouluaamu [名] クリスマスの朝
riisipuuro [名] ミルク粥
päälle [副] ~の上に
ripotella [動] 降り散らす、まき散らす
kaneli [名] シナモン
sokeri [名] 砂糖
kinkku [名] ハム
lanttulaatikko [名] かぶのキャセロール
porkkanalaatikko [名] にんじんのキャセロール
imeltää [動] 甘くする
perualaatikko [名] ポテトのキャセロール
leipoa [動] (パンや菓子などを)焼く、焼き上げる
pipari [名] ジンジャークッキー
joulutorttu [名] クリスマスの星型パイ
erilainen [形] 異なる種類の、違った
kakku [名] ケーキ
lähettää [動] 送る
saada [動] 受取る
joulukortti [名] クリスマスカード
ehtiä [動] 間に合う
jakaa [動] 分ける、分配する、配達する
mennessä [後] ~までに
---
フィンランドのクリスマス文化とあわせて、クリスマスにまつわる単語もぜひ一緒に覚えてみてくださいね。

参照記事はこちら:
Suomalainen joulu

>>フィンランド語のページに戻る
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。