【フィンランド時事ニュース】[Selkosanomat] 2017.01.04 Suomi 100 -juhlavuosi alkoi uutenavuotena (Suomi100- メモリアルイヤーの始まり)
Selkosanomat誌のイラスト新聞では、独立100周年のメモリアルイヤーを迎えるフィンランドについての記事が紹介されています。

Selkosanomat(セルコサノマット誌)

---
2017.01.04 Suomi 100 -juhlavuosi alkoi uutenavuotena (Suomi100- メモリアルイヤーの始まり)
2016.12.09 Suomalainen joulu(フィンランドのクリスマス)
画像:Selkosanomatより
Itsenäinen Suomi täyttää 100 vuotta tänä vuonna.
Juhlavuosi alkoi komeasti uudenvuoden aattona muun muassa Helsingissä.
Helsingissä pidetyssä avajaisjuhlassa oli musiikkia, tanssia ja ohjelmaa kaikenikäisille.
Juhla huipentui ilotulitukseen.
Suomen 100-vuotista itsenäisyyttä juhlitaan tänä vuonna monissa tapahtumissa ympäri Suomea.

【単語】
juhlavuosi [名] メモリアルイヤー、お祝いの年
itsenäinen [形] 独立した、自立した
täyttää [動] 満たす、し遂げる
komeasti [副] 立派に、豪華に
uuden vuoden aatto [名] 大晦日
muun muassa とりわけ、中でも、特に
pitää [動] ~を催す
avajaisjuhla [名] オープニングパーティー
ohjelma [名] プログラム、演目、企画、番組
kaikenikäinen [名] 全ての年齢の人
huipentua [動] 頂点に達する、絶頂をむかえる
ilotulitukset [名] 花火
juhlia [動] 祝う
tapahtuma [名] イベント、催し
ympäri [副] 周囲、周辺
---
フィンランドの独立100周年を祝うイベントは、フィンランド国内ならびに日本でも多く開催されることでしょう。
楽しみですね。

参照記事はこちら:
Suomi 100 -juhlavuosi alkoi uutenavuotena

>>フィンランド語のページに戻る